Dictionnaire des tracas du Web
Dans la série, il n’y a pas que le dico du futur, je viens de trouver ce dictionnaire des tracas du Web créé par Henri Michel. Et c’est plutôt sympa. http://www.henrymichel.com/lol/dictionnaire-des-tracas-du-web
Dictionnaire des tracas du Web 2.0
L’idée est partie d’une série de livres que j’adore, OVNIS dans le paysage trop rare de la littérature d’humour. “Le Baleinié, dictionnaire des tracas”, écrit par Christine Murillo et Jean-Claude Leguay.
Leur principe : créer des mots, des purs néologismes, en leur attribuant en définition des tracas que nous tous avons connus. Il n’y a pas forcément de lien entre la phonétique des mots et leurs significations, mais c’est en général…juste parfaitement trouvé. Rigolades garanties.
Quelques exemples trouvés sur Internet :
- Jubjoter : emerger d’un rêve sans avoir la fin et tenter d’y retourner pour connaître la suite.
- Pani-pané : insomnie rythmée par “J’allume la lumière ou j’laisse faire le moustique ?!”
- Etre rojémario : être choisi par le prestidigitateur.
- Saspigoule : découverte tardive d’un bout de verdure coincé entre vos dents.
- Xiévreau : distance entre le bout des doigts tendus et le ticket de péage ( environ 3,5cm.)
Il y en a des centaines d’autres au fil des trois tomes qui se valent tous et dont je vous conseille vivement l’achat.
Bref, en hommage au baleinié, je me suis dit qu’il manquait quelques définitions liées au monde merveilleux du Web 2.0.
Je m’y suis donc collé, et si je n’ai pas le talent des auteurs, je me suis bien marré à le faire. Faites tourner. Et le tout, pas en ordre alphabétique s’il vous plait.
Malix : mail commercial que vous recevez chaque semaine dans votre boite de réception, et dont vous avez toujours eu la flemme de vous désabonner.
Roumalix : Malix que vous aviez cru à tort, avant d’ouvrir votre boite de réception, être un mail que vous attendiez depuis une heure.
Derchu : infime fragment de téléchargement restant qui met tout de même une heure à se compléter, juste avant que vous n’alliez vous coucher.
Rollower : followeur sur twitter que vous ne voulez pas suivre car vous trouvez son avatar moche.
Flasme : mise à jour de statut d’un ami sur Facebook que vous souhaiteriez vanner, mais que la pression sociale vous empêche de vanner.
Glateuse : followeuse que vous trouvez très ennuyeuse mais mignonne, et dont vous matez l’avatar en grand format de temps en temps.
Vibril’s : fenêtre windows qui se multiplie par milliers au déplacement de la souris (bug d’affichage)
Plodon : personne qui veut devenir amie avec vous sur Facebook mais que vous ne connaissez pas.
Fridonne : personne qui veut devenir amie avec vous sur Facebook, que vous ne connaissez pas, mais que vous acceptez comme amie pour son physique attirant.
Mërne : déconnexion impromptue de l’interlocuteur au moment crucial d’un chat.
Blon : post talentueux mais ne recevant aucun commentaires.
Anosperme : faux commentaire que vous rédigez suite à un blon (voir def).
Sandrelle : twitteuse copine d’un copain dont vous ne pouvez pas suivre les updates, protégées.
Prélant : interlocuteur de Gtalk/MSN qui ne vous répond jamais et que vous semblez déranger en permanence.
Flompe-Malix : mail publicitaire non sollicité, contenant un fichier joint de plus de 5 Mo.
Twije : twitt envoyé par accident à moitié ecrit.
Mégrance : migration de twitter vers friendfeed lors d’un incident technique.
Effrénie : sentiment de torpeur et d’ennui devant votre page Friendfeed.
Spyme : twit d’un ami lorsqu’il est ivre.
Cranque : personne moche à côté de laquelle pose un ami sur sa photo facebook, qui vous énerve par son air crâneur.
Slandeur : fichier vidéo que vous avez téléchargé mais dont il manque les dix dernières minutes.
Schitre : sous titre de série décalée de trois secondes, et insynchronisable.
Subeur : sueur causée par le branchage de prise usb sous le bureau lorsqu’on pèse plus de 80 kilos.
Valjean : bug survenant lors d’un powerpoint de présentation en public.
Vracaque : son à très fort volume, brusquement produit par la prise casque se détachant de son support, à 2h29 du matin.
Balban : filtre ADSL en double dont on ne se sert jamais.
Relpéditrice : attachée de presse vous envoyant des communiqués révélant les 567 adresses emails de ses destinataires.
Clarkeau : blogueur high-tech qui vous énerve sans raison précise.
Grodelle : blogueuse beauté qui vous énerve mais vous excite un peu, sans raison précise.
Marmat : vague évaluation des risques avant de lancer le download d’un gros film français.
Riton : RT réalisé par pur fayotage envers l’expéditeur.
Je suis sur que vous avez les vôtres, de petits tracas de Web 2.0 à néologiser. Faites-le dans les coms.
Ils ont effectivement une série de néologismes.
Aigrelon : twitteur répondant régulièrement à vos tweets, ajoutant toujours sa réaction, généralement complètement inintéressante.
Désupper : action consistant à commenter un article sur Twitter, et pas dans l’espace commentaire prévu à cet effet.
Fisropie : flemme de devoir lâcher sa souris ou son clavier pour pouvoir se saisir de 2 ou 3 amandes/Krema/pop-corn dans le paquet les contenant.
Zaktiov : page de captcha anti-spam apparaissant par surprise après le clic sur le bouton “envoyer le commentaire”, et empêchant la validation directe de ce dernier. Doussage : déception provoquée lors d’une rencontre IRL avec une personne que vous trouviez très bien sur internet.
- Komodote : acte de revendiquer son statut social ou sa réussite sur les réseaux sociaux via quelques remarques bien placée. Ex : “je l’achète ou pas ce nom de domaine à 30 000 euros ?”
Ou : “je cherche 8 personnes à embaucher tout de suite : quelqu’un est intéressé ?”
- Zippette : sur twitter, lorsque vous commencez à écrire un message, mais que vous vous ravisez en réalisant le manque d’intérêt flagrant de ce que vous alliez dire.
- Bravaille : tentative éperdue et obstinée de trouver un bon mot lors de la mort d’une personnalité. Fréquent sur twitter.
- Flourasse : sur facebook, acte d’ignorer volontairement un message envoyé par un ami sur le chat, en se disait intérieurement “de toute façon, rien ne lui prouve que je suis devant mon écran”
- Bugnette : exprimer, après avoir lu/vu/entendu un document, son doute sur la véracité d’un fait qui, pourtant, est entièrement vrai. Ex : “cette vidéo est un fake aux intentions bien vsibles”. Synonyme : “Versache”
- Zip-zap : acte d’usurper l’identité d’un blogueur influent pour commenter un article, dans le but souvent de lui nuire.
- plosp: par excès de confiance envers l’intelligence du browser web, saisir une URL directement sans le “http” ni le “www” (ex: “google.maps.com”) ou dans firefox taper une recherche google directement dans le champ d’URL et tomber sur une erreur ou une page non désirée.
- tardiscule: écrire une ligne et demie de texte, lever les yeux sur l’écran et se rendre compte qu’on avait le caps-lock.
- sonolixe: avoir 4 navigateurs de 15 onglets chacun ouverts, de la musique en route et entendre un son non désiré provoqué par une publicité flash intrusive introuvable.
- canderal : frustration causée par l’impossibilité de sélectionner un texte sur une page web pour le copier sans que ça ne sélectionne toute la page ou l’image à coté
- kazale : impossibilité de retrouver un terme rapidement avec ctrl+F dans un forum d’entraide car il a été mal écrit ou en sms. Ce tracas passe souvent complètement inaperçu.
mélimélox : action de suivre un lien Twitter et tomber sur une vidéo trash où il vous semble reconnaitre votre mère au fond à droite du groupe entre le gros monsieur roux et le nain chauve
scoupol : penser qu’on est un bloggueur influent et se rendre compte que tout le monde vous suit pour se foutre de votre gueule
glopirol : envoyer un direct message sur twitter pour insulter des gens et se rendre compte qu’on a écrit S a la place de D
Cosip : adresse enregistrée dans l’historique car on a appuyé sur “Entrez” trop vite avant la complétion de l’URL ce qui fait déboucher une fois sur deux sur http://gm.com plutôt que http://gmail.com jusqu’à la suppression de l’adresse dans l’historique.
Mercule : sur twitter, un RT mal fait, sans espace entre le pseudo et la suite du message.
Gagiole : période suivant la publication du classement Wikio donnant toujours lieu aux mêmes débats sans fin.
Folumile : Très bonne amie qui a habite loin et dont les contacts se limitent malheureusement à des pokes réciproques de temps en temps sur facebook.
Molébisse : SMS qui sonne une deuxième fois sur l’iPhone et qui déçoit forcément puisque ce n’est donc pas un nouvel SMS.
Raplaflop : Se rendre compte du jour au lendemain qu’on a perdu 50 followers sur Twitter.
Chandardise : S’apercevoir que de jour en jour, on perd un follower par-ci, un follower par-là, sans savoir quelle est l’enflure qui ne vous suit plus.
Gnémuise : Sentiment ressenti quand on ignore 15 fois en une semaine la même invitation par la même personne à devenir fan de la même page ou rejoindre le même groupe.
Soulémie (vieilli) : Sentiment ressenti quand MSN refusait de se démarrer. Plus usité.
Susséquieux : Personne que vous ne connaissez mais qui est persuadée d’être votre meilleur ami du net et se permettant des private jokes et des violations d’intimité sur votre blog, profil Facebook ou compte Twitter.
Traviolaxe : Faculté d’un texte ou d’une image à accepter difficilement de se centrer dans le corps de l’article sous Wordpress.
Jokix : Film pornographique caché derrière un fichier propre.
Maljokix : Substitution non pornographique d’un fichier pour un autre.
Majolkeur : Se dit d’une personne qui écrit son pseudo par une succession de majuscules et de minuscules.
Félistrime : Infection d’un flux de lecture en direct provoquée par un engorgement et une succession rapide de connexions/déconnexions. Peut provoquer la mort
Sous la plume du Dr Marie-Claude Monfrais-Pfauwadel ou au hasard dans les couloirs des CA de l’APB, j’entends parfois parler de ce néologisme plus ou moins mystérieux mais qui m’éblouit toujours : le 
Qu’on vienne me dire le contraire! Attention: vous allez lire plein d’articles sur le fait que “Web 2.0″ est le millionième mot de la langue anglaise. C’est pas sérieux. A la limite de la fraude. Et la seule réponse dans la seule langue que ces gens là comprennent est: “bullshit” (comme dirait Cambronne).
